石家庄各地的方言都有差别,虽然说话有些区别,但是仔细听都是可以听得懂的,毕竟都属于整个北方方言的体系,而且又都是石家庄这一区域的,听起来都没什么压力的,以下来自于网友的一些总结:
感觉---将么的 挺好----不赖 喜欢——戴见 不新鲜的水果——蔫读 上午——前晌儿
中午——晌午 下午——后晌 晚上——黑届 蛇——长虫 上学--上淆 学习--淆习 红薯——山药 累--使死我老哩 蹲着--古得的 没有--摸 后背--机娘 馒头--馍馍 可以---粘 不顺心——腻歪 石家庄--蛇庄 东西--物件儿 做什么--干嘛 惦记--结记 已婚男子——汉们 已婚女子——娘儿们
是--可本百 傻--仪整 怎么拉--杂拉 休息--歇的 不行--不占闲 发抖--打嗝得
太阳--日头 尾巴--已把 厕所--毛的 拉肚子--跑毛的 玩--耍 等会--一会老
青蛙--河马 至于吗--值当里要 皱纹--苦楚 膝盖--可顶盖 现在--照欢儿 丢人--背兴
玉米--棒的 火柴--起堕 可爽呢--可dei(3声)里 膝盖--渴顶盖儿 腋窝--葛漏窝 欠揍--憋的来
油条--麻烫 胡同--夹道 原来--每道儿 花生米--昌果豆 饺子盘---拍拍儿 地窖--印的
家住的近--家在一忽脸儿里 叔叔--收收 伯父--掰掰 打绳--骚的 扫地--超地
从盘子里往外拨东西——不拉物件儿 瓶子----蹦(簸儿) 筷子--住的 别管我--管我砍要
昨天--夜个 别--表(2声)哩 害怕了吗--草记老不 墙角--葛烙角 饿了---机啦 最后--老灭儿
干活--干简儿 中间--当界 恶心--干月 傻--缺魂 聪明--次奥
土块--磕蜡 坎肩--搭搭 很光滑--忒光扭啦 打架--割气 不告诉你--不对你晓(2声) 放学了--下晓(2声)
这人说话太没准儿了--计个人说话忒么俺儿啦
用上面的词语造个句---憋的叫我使磕蜡溜你赖 : 你不得劲要?你要是不得劲就去葛烙角呐儿古得会吧 : 你机不,机老汽买斤马趟吃吧 。
看到别人玩你也想玩的时候说----与我一个
很快就过去了--一出溜就过已啦
挖个坑--挖个波波